chinese translation

Discussion in 'Chit Chat' started by jayblok, Feb 5, 2014.

  1. jayblok

    jayblok MDL Guru

    Dec 26, 2010
    3,199
    2,579
    120
    #1 jayblok, Feb 5, 2014
    Can someone pleas type these letters in chinese so that i can copy paste and i will send you a pm with a message of gratitude,thanks:)
    [​IMG]
     
  2. jayblok

    jayblok MDL Guru

    Dec 26, 2010
    3,199
    2,579
    120
    #2 jayblok, Feb 5, 2014 (OP)
    nevamind ⊙▃⊙

    I was going through all that trouble just to get 2tb of free cloud storage so i gave up and found out i could get 46TB of cloud storage without messing around with a silly chinese image caption :worthy:
     
  3. YessMann

    YessMann MDL Member

    Nov 27, 2012
    203
    30
    10
    #3 YessMann, Feb 11, 2014
    Last edited: Feb 11, 2014
    Firstly, I can type it to Correct-Traditional-Style-Chinese : 發/髮 白奇賓
    and then I translate it to Ugly-Barbarian-Style-Chinese : 发白奇宾
    BUT I DONT KNOW THE MEANING OF THESE WORDS!
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  4. avanisharma906

    avanisharma906 MDL Novice

    Feb 27, 2014
    6
    0
    0
    #4 avanisharma906, Feb 27, 2014
    use google translator.
     
  5. Michaela Joy

    Michaela Joy MDL Crazy Lady

    Jul 26, 2012
    4,071
    4,651
    150
    #5 Michaela Joy, Jun 12, 2015
    @YessMann: As Jayblok said, it's a captcha. Who knows what kind of program is used to generate the characters.
    Is it an offensive phrase? Please let us know, as I'm pretty sure that it was not Jaybloks' intention to offend anybody here. :)

    Best,

    :MJ
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  6. The Commissioner

    The Commissioner Guest

    #6 The Commissioner, Jun 12, 2015
    where to get 46TB cloud storage? link please :tasty: :rolleyes:
    i will send you a pm with a message of gratitude,thanks:)
     
  7. Michaela Joy

    Michaela Joy MDL Crazy Lady

    Jul 26, 2012
    4,071
    4,651
    150
    #7 Michaela Joy, Jun 12, 2015
    OMG! Search for that Chinese phrase in google.

    This thread is the only thing that shows up. :D

    :MJ
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  8. R29k

    R29k MDL GLaDOS

    Feb 13, 2011
    5,171
    4,811
    180
    #8 R29k, Jun 12, 2015
    Really MJ, a year old post :laie: you're as bad as Jayblok in resurrecting the dead.
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  9. Michaela Joy

    Michaela Joy MDL Crazy Lady

    Jul 26, 2012
    4,071
    4,651
    150
    #9 Michaela Joy, Jun 13, 2015
    I wasn't paying attention...I do that from time to time. :eek:
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  10. cntext

    cntext MDL Novice

    May 26, 2017
    4
    1
    0
    #10 cntext, May 26, 2017
    Last edited: May 31, 2017
    These four characters are 发白奇宾

    发：hair, develop..
    白：white
    奇：Strange
    宾：guest

    So what do they actually mean in combination? They mean "BS8G@T" or "nothing". It's just a captcha. Not offensive.
    _________________________________________________________________________________________
    Glad to help out. Complimentary by A.C.T.
     
  11. Joe C

    Joe C MDL Guru

    Jan 12, 2012
    3,522
    2,093
    120
    #11 Joe C, May 30, 2017
    ........well now it is a three year old post
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...