If your speakers had Logitech Matrix button like on the x540 then you could get 5.1 with 1 cable (green). Otherwise I think the easiest and best resulting solution is to buy a cheap 5.1 sound card and stick it in PC.