Is there software that can encrypt specific directories without creating additional volumes? Some portable apps, like Brave browser, do not encrypt cookies to preserve portability. I would want to have user directory with those cookies encrypted on-the-fly or at least manually. I am also concerned what that means for websites. Do non-encrypted cookies make it easier for websites to track you and/or identify your/your machine?