Well, I'm thinking there is a misunderstanding. What I understand is OP wants to get PDF thumbnail preview in Explorer but likes to use the default viewer i.e Edge. Installing another PDF reader is an option but I think its a overkill.
if so I don't think that thumbs can be displayed as preview or better say I didn't see it before on Windows. Guess I saw it on a fruit machine lately