There are admx templates which you can upload to implement Group Policies. In your Windows 10 template, set the relevant Group Policies or sniff the relevant registry key(s) and implement regardless of using the admx templates for Edge or not. Use sysprep to create the Windows 10 template.