Ye, see, I tried this once, back when 22000 came out, on an Athlon64 x2 4400+ kind of platform. There were barely any drivers to install, so I had to resort to SDI with "worst match" option enabled. Even then there were occasional bsods so I called it. It's just not worth it putting such an OS on such hardware. Best stick to windows 7 or 10(debloated). At some point software does get quite ahead of hardware and such stretching of "support" will end up with tiny little annoying issues like the one you're having. Or a co-worker of mine - prints a contract, no problem; prints a warranty card - bsod. That was windows 23H2 on I believe it was 3rd gen i5 machine.
True, the "wonders" of ancient hardware and ancient drivers VS latest windows. Outdated Lenovo AIO devices for example. w11 23h2, plug in network cable with standard offical driver = instant bluescreen (IRQ not less or equal). "Up to date" driver (still ancient) = no problems Also no bluescreens on win10 22h2 using the old driver. Always interesting. Still Im already looking for hw-diagrams, possible defective capacitors, just in case. If this wouldnt be my job&hobby at the same time, I would not have tried it.