[REQUEST] Various strings translations needed for RunOnceEx

Is there any way to extract the strings without having to run OoBE?

 

Translation for PT-BR:

Spoiler

Code:

    SET FINTEXT="Pós-Instalação do Windows"

    SET CERTEXT="Instalando Certificados"

    SET SCRIPTTEXT="Executando Scripts"

    SET OFFTEXT="Instalando Microsoft Office"

    SET MSITEXT="Instalando Pacotes MSI"

    SET ACTTEXT="Ativando Produtos"

    SET UPDTEXT="Instalando Atualizações"

    SET SILTEXT="Instalando Aplicativos"

    SET TWKTEXT="Aplicando Configurações Pessoais"

    SET DRVCLNTEXT="Removendo Drivers não utilizados"

    SET RBTTEXT="Reiniciando"

 

With Gusto I give my contribution in Spanish (es-es):

Code:

    SET FINTEXT="Pos-Instalacion de Windows"

    SET CERTEXT="Instalando Certificados"

    SET SCRIPTTEXT="Ejecutando Scripts"

    SET OFFTEXT="Instalando Microsoft Office"

    SET MSITEXT="Instalando Paquetes MSI"

    SET ACTTEXT="Activando Productos"

    SET UPDTEXT="Instalando Actualizaciones"

    SET SILTEXT="Instalando Aplicativos"

    SET TWKTEXT="Aplicando Configuraciones Personalizadas"

    SET DRVCLNTEXT="Removiendo Drivers No Utilizados"

    SET RBTTEXT="Reiniciando"

I hope it helps friend @George King

 

Very rough translation to Dutch/nl-NL:

Code:

SET FINTEXT = "Windows post-setup" 
SET CERTEXT = "Certificaten installeren" 
SET SCRIPTTEXT = "Scripts uitvoeren" 
SET OFFTEXT = "Microsoft Office installeren" 
SET MSITEXT = "MSI-pakketten installeren" 
SET ACTTEXT = "Producten activeren" 
SET UPDTEXT = "Updates installeren" 
SET SILTEXT = "Applicaties installeren" 
SET TWKTEXT = "Persoonlijke instellingen toepassen" 
SET DRVCLNTEXT = "Ongebruikte stuurprogramma's verwijderen" 
SET RBTTEXT = "Herstarten"

 

Norwegian Bokmål nb-NO

Code:

    SET FINTEXT="Fullfører Windows Oppsett"
    SET CERTEXT="Installere sertifikater"
    SET SCRIPTTEXT="Utføre skript"
    SET OFFTEXT="Installere Microsoft Office"
    SET MSITEXT="Installere MSI pakker"
    SET ACTTEXT="Aktivering av produkter"
    SET UPDTEXT="Installere oppdateringer"
    SET SILTEXT="Installere applikasjoner"
    SET TWKTEXT="Setter opp personlige innstillinger"
    SET DRVCLNTEXT="Fjerner ubrukte drivere"
    SET RBTTEXT="Start på nytt"

 

Translation to Finnish fi-FI:

Code:

    SET FINTEXT="Windowsin jälkiasennus"
    SET CERTEXT="Asennetaan sertifikaatteja"
    SET SCRIPTTEXT="Suoritetaan komentoja"
    SET OFFTEXT="Asennetaan Microsoft Officea"
    SET MSITEXT="Asennetaan MSI-paketteja"
    SET ACTTEXT="Aktivoidaan tuotteita"
    SET UPDTEXT="Asennetaan päivityksiä"
    SET SILTEXT="Asennetaan ohjelmia"
    SET TWKTEXT="Lisätään mukautettuja asetuksia"
    SET DRVCLNTEXT="Käyttämättömien ohjaimien poistaminen"
    SET RBTTEXT="Uudelleenkäynnistys"

 

Bulgarian (bg-BG)

Code:

    SET FINTEXT="Настройка на Windows"
    SET CERTEXT="Инсталиране на сертификати"
    SET SCRIPTTEXT="Изпълнение на скриптове"
    SET OFFTEXT="Инсталиране на Microsoft Office"
    SET MSITEXT="Инсталиране на MSI пакети"
    SET ACTTEXT="Активиране на продукти"
    SET UPDTEXT="Инсталиране на обновления"
    SET SILTEXT="Инсталиране на приложения"
    SET TWKTEXT="Персонализиране"
    SET DRVCLNTEXT="Премахване на ненужни драйвъри"
    SET RBTTEXT="Рестартиране"

 

Korean ko-kr

Code:

    SET FINTEXT="Windows 설치 이후 작업"
    SET CERTEXT="인증서 설치 중"
    SET SCRIPTTEXT="스크립트 실행 중"
    SET OFFTEXT="Microsoft Office 설치 중"
    SET MSITEXT="MSI 패키지 설치 중"
    SET ACTTEXT="제품 인증 중"
    SET UPDTEXT="업데이트 설치 중"
    SET SILTEXT="응용 프로그램 설치 중"
    SET TWKTEXT="개인 설정 적용 중"
    SET DRVCLNTEXT="사용하지 않는 드라이버 제거 중"
    SET RBTTEXT="다시 시작"

 

de:

Code:

   SET FINTEXT="Windows Post-Setup"
   SET CERTEXT="Installation von Zertifikaten"
   SET SCRIPTTEXT="Ausführen von Skripten"
   SET OFFTEXT="Installation von Microsoft Office"
   SET MSITEXT="Installation von MSI-Paketen"
   SET ACTTEXT="Aktivierung von Programmen"
   SET UPDTEXT="Installation von Updates"
   SET SILTEXT="Installation von Programmen"
   SET TWKTEXT="Anwendung persönlicher Einstellungen"
   SET DRVCLNTEXT="Entfernen ungenutzter Treiber"
   SET RBTTEXT="Neustart"

fr:

Code:

   SET FINTEXT="Windows Post-Setup"
   SET CERTEXT="Installation des certificats"
   SET SCRIPTTEXT="Exécution des scripts"
   SET OFFTEXT="Installation de Microsoft Office"
   SET MSITEXT="Installation des paquets MSI"
   SET ACTTEXT="Activation des programmes"
   SET UPDTEXT="Installation des mises à jour"
   SET SILTEXT="Installation des programmes"
   SET TWKTEXT="Application des configurations personnelles"
   SET DRVCLNTEXT="Enlèvement des pilotes inutilisés"
   SET RBTTEXT="Redémarrage"

 

(Italian) it-IT:

Code:

   SET FINTEXT="Post-installazione di Windows"
   SET CERTEXT="Installazione dei certificati"
   SET SCRIPTTEXT="Esecuzione degli scripts"
   SET OFFTEXT="Installazione di Microsoft Office"
   SET MSITEXT="Installazione dei pacchetti MSI"
   SET ACTTEXT="Attivazione dei programmi"
   SET UPDTEXT="Installazione degli aggiornamenti"
   SET SILTEXT="Installazione dei programmi"
   SET TWKTEXT="Applicazione delle configurazioni personalizzate"
   SET DRVCLNTEXT="Rimozione dei drivers inutilizzati"
   SET RBTTEXT="Riavvio"

 

You need to login to view this posts content.

 

Portuguese (Portugal) - pt-PT

Code:

FINTEXT    = "Pós-instalação do Windows"
CERTEXT    = "A instalar certificados"
SCRIPTTEXT = "A executar scripts adicionais"
OFFTEXT    = "A instalar Microsoft Office"
MSITEXT    = "A instalar pacotes MSI"
ACTTEXT    = "A ativar produtos"
UPDTEXT    = "A instalar atualizações"
SILTEXT    = "A instalar aplicações"
TWKTEXT    = "A aplicar definições pessoais"
DRVCLNTEXT = "A remover controladores não utilizados"
RBTTEXT    = "Reiniciar"