I tried also to reinstall Serbian keyboards which I use, but the problem is still there. All other fonts are working fine. Especially Segoe UI is problematic, which Facebook is using for example.