Add Multilingual Support to Windows 10 Distribution - automated batch script

Discussion in 'Windows 10' started by abbodi1406, Mar 30, 2016.

  1. rayman95

    rayman95 MDL Senior Member

    Oct 3, 2018
    419
    289
    10
    I want to know if I can translate offline one US ISO to FR X64
    Got US 28000.1575 and would like to translate 1758 to FR
    Can
    I do this with W10UI and which files do I need??
    Do I need 28000.1 or I can take 1575??


    EDIT :

    I tried the ISO I made, but it's still in US langage, but it's .1719 system..
    can you read the log??
    Thanks

    ============================================================
    Running W10MUI v25.2
    ============================================================

    ============================================================
    Prepare work directories
    ============================================================


    ============================================================
    Detect language packs details
    ============================================================

    fr-FR: 64-bit {x64} - 28000

    ============================================================
    Copy Distribution contents to work directory
    ============================================================

    Source Path:
    "[Windows X-Lite] Optimum 11 26H1 Pro v3.iso"

    ============================================================
    Detect install.wim details
    ============================================================

    Build: 28000
    Count: 2 Image(s)
    Arch : 64-bit

    ============================================================
    Extract language packs
    ============================================================

    fr-FR / 64-bit

    ============================================================
    Mount install.wim - index 1/2
    ============================================================

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Mounting image
    [==========================100.0%==========================]
    The operation completed successfully.

    ============================================================
    Add LPs to install.wim - index 1/2
    ============================================================

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Image Version: 10.0.28000.1575

    Processing 1 of 1 - Adding package Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package~31bf3856ad364e35~amd64~fr-FR~10.0.28000.1
    [==========================100.0%==========================]
    The operation completed successfully.

    ============================================================
    Update language settings
    ============================================================


    ============================================================
    Running W10UI v10.59
    ============================================================

    1/1: Windows11.0-KB5079466-x64.msu [Combined UUP]

    1/5: Windows11.0-KB5074837-x64-NDP481.cab [NetFx]
    2/5: Windows11.0-KB5077706-x64.cab [Setup DU]
    3/5: Windows11.0-KB5079463-x64.cab [SafeOS DU]
    4/5: Windows11.0-KB5078262-x64_inout.cab [SSU]
    5/5: Windows11.0-KB5079466-x64.wim [LCU]

    ============================================================
    Checking Updates...
    ============================================================

    ============================================================
    Installing servicing stack update...
    ============================================================

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Image Version: 10.0.28000.1575

    Processing 1 of 1 - Adding package Package_for_ServicingStack_1638~31bf3856ad364e35~amd64~~28000.1638.1.2
    [==========================100.0%==========================]
    The changes due to package Package_for_ServicingStack_1638 requires the current servicing session to be reloaded.
    All the packages will be processed again.
    The operation completed successfully.

    ============================================================
    Installing updates...
    ============================================================

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Image Version: 10.0.28000.1575

    Processing 1 of 1 - Adding package Package_for_DotNetRollup_481~31bf3856ad364e35~amd64~~10.0.9325.1
    [==========================100.0%==========================]
    The operation completed successfully.

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Image Version: 10.0.28000.1575

    Processing 1 of 1 - Adding package Package_for_RollupFix~31bf3856ad364e35~amd64~~28000.1719.1.19
    [==========================100.0%==========================]
    The operation completed successfully.

    ============================================================
    Unmount install.wim - index 1/2
    ============================================================

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Image File : C:\Users\RAYMAN95\Desktop\test\_DVD10\sources\install.wim
    Image Index : 1
    Saving image
    [==========================100.0%==========================]
    Unmounting image
    [==========================100.0%==========================]
    The operation completed successfully.

    ============================================================
    Mount install.wim - index 2/2
    ============================================================

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Mounting image
    [==========================100.0%==========================]
    The operation completed successfully.

    ============================================================
    Add LPs to install.wim - index 2/2
    ============================================================

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Image Version: 10.0.28000.1575

    Processing 1 of 1 - Adding package Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package~31bf3856ad364e35~amd64~fr-FR~10.0.28000.1
    [==========================100.0%==========================]
    The operation completed successfully.

    ============================================================
    Update language settings
    ============================================================


    ============================================================
    Running W10UI v10.59
    ============================================================

    1/1: Windows11.0-KB5079466-x64.msu [Combined UUP]

    1/5: Windows11.0-KB5074837-x64-NDP481.cab [NetFx]
    2/5: Windows11.0-KB5077706-x64.cab [Setup DU]
    3/5: Windows11.0-KB5079463-x64.cab [SafeOS DU]
    4/5: Windows11.0-KB5078262-x64_inout.cab [SSU]
    5/5: Windows11.0-KB5079466-x64.wim [LCU]

    ============================================================
    Checking Updates...
    ============================================================

    ============================================================
    Installing servicing stack update...
    ============================================================

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Image Version: 10.0.28000.1575

    Processing 1 of 1 - Adding package Package_for_ServicingStack_1638~31bf3856ad364e35~amd64~~28000.1638.1.2
    [==========================100.0%==========================]
    The changes due to package Package_for_ServicingStack_1638 requires the current servicing session to be reloaded.
    All the packages will be processed again.
    The operation completed successfully.

    ============================================================
    Installing updates...
    ============================================================

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Image Version: 10.0.28000.1575

    Processing 1 of 1 - Adding package Package_for_DotNetRollup_481~31bf3856ad364e35~amd64~~10.0.9325.1
    [==========================100.0%==========================]
    The operation completed successfully.

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Image Version: 10.0.28000.1575

    Processing 1 of 1 - Adding package Package_for_RollupFix~31bf3856ad364e35~amd64~~28000.1719.1.19
    [==========================100.0%==========================]
    The operation completed successfully.

    ============================================================
    Unmount install.wim - index 2/2
    ============================================================

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Image File : C:\Users\RAYMAN95\Desktop\test\_DVD10\sources\install.wim
    Image Index : 2
    Saving image
    [==========================100.0%==========================]
    Unmounting image
    [==========================100.0%==========================]
    The operation completed successfully.

    ============================================================
    Mount boot.wim - index 1/1
    ============================================================

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Mounting image
    [==========================100.0%==========================]
    The operation completed successfully.

    ============================================================
    Running W10UI v10.59
    ============================================================

    1/1: Windows11.0-KB5079466-x64.msu
    Fichier introuvable

    1/4: Windows11.0-KB5074837-x64-NDP481.cab [NetFx]
    2/4: Windows11.0-KB5077706-x64.cab [Setup DU]
    3/4: Windows11.0-KB5079463-x64.cab [SafeOS DU]
    4/4: Windows11.0-KB5078262-x64_inout.cab [SSU]

    ============================================================
    Checking Updates...
    ============================================================
    Fichier introuvable

    ============================================================
    Installing servicing stack update...
    ============================================================

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Image Version: 10.0.19041.1288


    Error: 87

    The add-package option is unknown.
    For more information, refer to the help by running DISM.exe /?.

    The DISM log file can be found at C:\Windows\Logs\DISM\DismSSU.log

    ============================================================
    Resetting WinPE image base...
    ============================================================

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Image Version: 10.0.19041.1288


    Error: 87

    The cleanup-image option is unknown.
    For more information, refer to the help by running DISM.exe /?.

    The DISM log file can be found at C:\Windows\Logs\DISM\DismCleanup_pe.log

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Image Version: 10.0.19041.1288


    Error: 87

    The cleanup-image option is unknown.
    For more information, refer to the help by running DISM.exe /?.

    The DISM log file can be found at C:\Windows\Logs\DISM\DismCleanup_pe.log

    ============================================================
    Unmount boot.wim - index 1/1
    ============================================================

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Image File : C:\Users\RAYMAN95\Desktop\test\_DVD10\sources\boot.wim
    Image Index : 1
    Saving image
    [==========================100.0%==========================]
    Unmounting image
    [==========================100.0%==========================]
    The operation completed successfully.

    ============================================================
    Rebuild boot.wim
    ============================================================

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Exporting image
    [==========================100.0%==========================]
    The operation completed successfully.

    ============================================================
    Rebuild install.wim
    ============================================================

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Exporting image
    [==========================100.0%==========================]
    The operation completed successfully.

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Exporting image
    [==========================100.0%==========================]
    The operation completed successfully.

    ============================================================
    Add language files to distribution
    ============================================================

    fr-FR / 64-bit

    ============================================================
    Create ISO file
    ============================================================

    OSCDIMG 2.56 CD-ROM and DVD-ROM Premastering Utility
    Copyright (C) Microsoft, 1993-2012. All rights reserved.
    Licensed only for producing Microsoft authorized content.


    Scanning source tree
    Scanning source tree complete (38 files in 17 directories)

    Computing directory information complete

    Image file is 6105661440 bytes (before optimization)

    Writing 38 files in 17 directories to 28000.1719.260317-0906.BR_RELEASE_SVC_PROD1_CLIENT_X64FRE_EN-US_FR-FR.iso

    100% complete

    Storage optimization saved 4 files, 485376 bytes (1% of image)

    After optimization, image file is 6105288704 bytes
    Space saved because of embedding, sparseness or optimization = 485376

    Done.

    ============================================================
    Remove temporary directories
    ============================================================


    ============================================================
    Finished
    ============================================================


    Press 0 to exit.

    many thanks
     
  2. tcntad

    tcntad MDL Guru

    Oct 26, 2009
    4,742
    1,745
    150
    #1062 tcntad, Mar 18, 2026
    Last edited: Mar 18, 2026
    You can use whatever base you want but you need updates integrated if you go above .1 ISO's,

    I suspect that Windows setup is "removing" the display option in Windows, you need to add regkeys to disable windowscleanupofunusedlanguagepacks to each index in install.wim
    Also highly recommend you use a untouched ISO first for debugging
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  3. rayman95

    rayman95 MDL Senior Member

    Oct 3, 2018
    419
    289
    10
    I tried with 28000.001 and no translation and no updates...the cab and msu are in the good folder, like my test before...

    ============================================================
    Running W10MUI v25.2
    ============================================================

    ============================================================
    Prepare work directories
    ============================================================


    ============================================================
    Detect language packs details
    ============================================================

    fr-FR: 64-bit {x64} - 28000

    ============================================================
    Copy Distribution contents to work directory
    ============================================================

    Source Path:
    "[Windows X-Lite] Optimum 11 26H1 Pro v2.iso"

    ============================================================
    Detect install.wim details
    ============================================================

    Build: 28000
    Count: 2 Image(s)
    Arch : 64-bit

    ============================================================
    Extract language packs
    ============================================================

    fr-FR / 64-bit

    ============================================================
    Mount install.wim - index 1/2
    ============================================================

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Mounting image
    [==========================100.0%==========================]
    The operation completed successfully.

    ============================================================
    Add LPs to install.wim - index 1/2
    ============================================================

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Image Version: 10.0.28000.1

    Processing 1 of 1 - Adding package Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package~31bf3856ad364e35~amd64~fr-FR~10.0.28000.1
    [==========================100.0%==========================]
    The operation completed successfully.

    ============================================================
    Update language settings
    ============================================================


    ============================================================
    Running W10UI v10.59
    ============================================================

    1/1: Windows11.0-KB5079466-x64.msu [Combined UUP]

    1/5: Windows11.0-KB5074837-x64-NDP481.cab [NetFx]
    2/5: Windows11.0-KB5077706-x64.cab [Setup DU]
    3/5: Windows11.0-KB5079463-x64.cab [SafeOS DU]
    4/5: Windows11.0-KB5078262-x64_inout.cab [SSU]
    5/5: Windows11.0-KB5079466-x64.wim [LCU]

    ============================================================
    Checking Updates...
    ============================================================

    ============================================================
    Installing servicing stack update...
    ============================================================

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Image Version: 10.0.28000.1

    Processing 1 of 1 - Adding package Package_for_ServicingStack_1638~31bf3856ad364e35~amd64~~28000.1638.1.2
    [==========================100.0%==========================]
    The changes due to package Package_for_ServicingStack_1638 requires the current servicing session to be reloaded.
    All the packages will be processed again.
    The operation completed successfully.

    ============================================================
    Installing updates...
    ============================================================

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Image Version: 10.0.28000.1

    Processing 1 of 1 - Adding package Package_for_DotNetRollup_481~31bf3856ad364e35~amd64~~10.0.9325.1
    [==========================100.0%==========================]
    The operation completed successfully.

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Image Version: 10.0.28000.1

    Processing 1 of 1 - Adding package Package_for_RollupFix~31bf3856ad364e35~amd64~~28000.1719.1.19
    [==========================100.0%==========================]
    An error occurred - Package_for_RollupFix Error: 0x80070306

    Error: 774

    DISM failed. No operation was performed.
    For more information, review the log file.

    The DISM log file can be found at C:\Windows\Logs\DISM\DismLCU.log

    ============================================================
    Unmount install.wim - index 1/2
    ============================================================

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Image File : C:\Users\RAYMAN95\Desktop\test\_DVD10\sources\install.wim
    Image Index : 1
    Saving image
    [==========================100.0%==========================]
    Unmounting image
    [==========================100.0%==========================]
    The operation completed successfully.

    ============================================================
    Mount install.wim - index 2/2
    ============================================================

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Mounting image
    [==========================100.0%==========================]
    The operation completed successfully.

    ============================================================
    Add LPs to install.wim - index 2/2
    ============================================================

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Image Version: 10.0.28000.1

    Processing 1 of 1 - Adding package Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package~31bf3856ad364e35~amd64~fr-FR~10.0.28000.1
    [==========================100.0%==========================]
    The operation completed successfully.

    ============================================================
    Update language settings
    ============================================================


    ============================================================
    Running W10UI v10.59
    ============================================================

    1/1: Windows11.0-KB5079466-x64.msu [Combined UUP]

    1/5: Windows11.0-KB5074837-x64-NDP481.cab [NetFx]
    2/5: Windows11.0-KB5077706-x64.cab [Setup DU]
    3/5: Windows11.0-KB5079463-x64.cab [SafeOS DU]
    4/5: Windows11.0-KB5078262-x64_inout.cab [SSU]
    5/5: Windows11.0-KB5079466-x64.wim [LCU]

    ============================================================
    Checking Updates...
    ============================================================

    ============================================================
    Installing servicing stack update...
    ============================================================

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Image Version: 10.0.28000.1

    Processing 1 of 1 - Adding package Package_for_ServicingStack_1638~31bf3856ad364e35~amd64~~28000.1638.1.2
    [==========================100.0%==========================]
    The changes due to package Package_for_ServicingStack_1638 requires the current servicing session to be reloaded.
    All the packages will be processed again.
    The operation completed successfully.

    ============================================================
    Installing updates...
    ============================================================

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Image Version: 10.0.28000.1

    Processing 1 of 1 - Adding package Package_for_DotNetRollup_481~31bf3856ad364e35~amd64~~10.0.9325.1
    [==========================100.0%==========================]
    The operation completed successfully.

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Image Version: 10.0.28000.1

    Processing 1 of 1 - Adding package Package_for_RollupFix~31bf3856ad364e35~amd64~~28000.1719.1.19
    [==========================100.0%==========================]
    An error occurred - Package_for_RollupFix Error: 0x80070306

    Error: 774

    DISM failed. No operation was performed.
    For more information, review the log file.

    The DISM log file can be found at C:\Windows\Logs\DISM\DismLCU.log

    ============================================================
    Unmount install.wim - index 2/2
    ============================================================

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Image File : C:\Users\RAYMAN95\Desktop\test\_DVD10\sources\install.wim
    Image Index : 2
    Saving image
    [==========================100.0%==========================]
    Unmounting image
    [==========================100.0%==========================]
    The operation completed successfully.

    ============================================================
    Mount boot.wim - index 1/1
    ============================================================

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Mounting image
    [==========================100.0%==========================]
    The operation completed successfully.

    ============================================================
    Running W10UI v10.59
    ============================================================

    1/1: Windows11.0-KB5079466-x64.msu
    Fichier introuvable

    1/4: Windows11.0-KB5074837-x64-NDP481.cab [NetFx]
    2/4: Windows11.0-KB5077706-x64.cab [Setup DU]
    3/4: Windows11.0-KB5079463-x64.cab [SafeOS DU]
    4/4: Windows11.0-KB5078262-x64_inout.cab [SSU]

    ============================================================
    Checking Updates...
    ============================================================
    Fichier introuvable

    ============================================================
    Installing servicing stack update...
    ============================================================

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Image Version: 10.0.19041.1288


    Error: 87

    The add-package option is unknown.
    For more information, refer to the help by running DISM.exe /?.

    The DISM log file can be found at C:\Windows\Logs\DISM\DismSSU.log

    ============================================================
    Resetting WinPE image base...
    ============================================================

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Image Version: 10.0.19041.1288


    Error: 87

    The cleanup-image option is unknown.
    For more information, refer to the help by running DISM.exe /?.

    The DISM log file can be found at C:\Windows\Logs\DISM\DismCleanup_pe.log

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Image Version: 10.0.19041.1288


    Error: 87

    The cleanup-image option is unknown.
    For more information, refer to the help by running DISM.exe /?.

    The DISM log file can be found at C:\Windows\Logs\DISM\DismCleanup_pe.log

    ============================================================
    Unmount boot.wim - index 1/1
    ============================================================

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Image File : C:\Users\RAYMAN95\Desktop\test\_DVD10\sources\boot.wim
    Image Index : 1
    Saving image
    [==========================100.0%==========================]
    Unmounting image
    [==========================100.0%==========================]
    The operation completed successfully.

    ============================================================
    Rebuild boot.wim
    ============================================================

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Exporting image
    [==========================100.0%==========================]
    The operation completed successfully.

    ============================================================
    Rebuild install.wim
    ============================================================

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Exporting image
    [==========================100.0%==========================]
    The operation completed successfully.

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 10.0.26100.2454

    Exporting image
    [==========================100.0%==========================]
    The operation completed successfully.

    ============================================================
    Add language files to distribution
    ============================================================

    fr-FR / 64-bit

    ============================================================
    Create ISO file
    ============================================================

    OSCDIMG 2.56 CD-ROM and DVD-ROM Premastering Utility
    Copyright (C) Microsoft, 1993-2012. All rights reserved.
    Licensed only for producing Microsoft authorized content.


    Scanning source tree
    Scanning source tree complete (38 files in 17 directories)

    Computing directory information complete

    Image file is 5835423744 bytes (before optimization)

    Writing 38 files in 17 directories to 28000.1719.260318-1824.BR_RELEASE_CLIENT_X64FRE_EN-US_FR-FR.iso

    100% complete

    Storage optimization saved 4 files, 485376 bytes (1% of image)

    After optimization, image file is 5835040768 bytes
    Space saved because of embedding, sparseness or optimization = 485376

    Done.

    ============================================================
    Remove temporary directories
    ============================================================


    ============================================================
    Finished
    ============================================================


    Press 0 to exit.
     
  4. Enthousiast

    Enthousiast MDL Tester

    Oct 30, 2009
    54,966
    125,938
    450
    You are using a chopped source, real chance that it will never get translated.

    What language files are using and what script settings?
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  5. rayman95

    rayman95 MDL Senior Member

    Oct 3, 2018
    419
    289
    10
    Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package~31bf3856ad364e35~amd64~fr-FR~_7988870d8fbae803fae33a166e930f3132e64b76 and stock script settings..
    and all updates from uupdump you send me earlier
     
  6. Enthousiast

    Enthousiast MDL Tester

    Oct 30, 2009
    54,966
    125,938
    450
    This is most likely the problem, it is crapped up.
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  7. rayman95

    rayman95 MDL Senior Member

    Oct 3, 2018
    419
    289
    10
    I suppose that custom rom cause it, specially already debloated..
     
  8. Enthousiast

    Enthousiast MDL Tester

    Oct 30, 2009
    54,966
    125,938
    450
    #1068 Enthousiast, Mar 18, 2026
    Last edited: Mar 18, 2026
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...