You have to select the very same version as your W10, you run, is, so in RS2 x64, it should be TM_Classic_RS_x64.exe What is your language code? If it isn't en-US, just copy all MUI files from en-US to "yours" "xx-YY" sub-directory (create it).
Thanks, forgot to copy the .mui file... I can not think of a valid one... (apart from just trying it)
Let's think, why is it in all WinPEs and WinREs, when it is so feature-less... ...because... ...in fact it is not feature-less...