I have the opportunity to do another one. But, I still need to know how to set the "FeatureByte" string from within the BIOS.
Come to find out, the stickers use a really crappy font, which makes certain characters look similar to others. So, I was entering it in the correct manner, but I was entering it incorrectly. Just in case anyone else ever has this issue.