OEM Recovery Partition Creator for Windows

Discussion in 'MDL Projects and Applications' started by AnarethoS, Sep 11, 2010.

  1. AnarethoS

    AnarethoS MDL Expert

    Jul 31, 2009
    1,297
    1,587
    60
    #481 AnarethoS, Nov 4, 2010
    Last edited by a moderator: Apr 20, 2017
    (OP)
    Hi all! Sorry for my lack of presence in the las day.

    For the translation stuff, just translate the INI file. Do not touch the CMD, since I will not update them in the final package and are only show in debug mode.

    For the lost of "activation", if your computer is NOT using a SLIC 2.1 bios, you will have to reactive it, unless you uncheck the GENERALIZE and the REARM option.

    For your problems TCNTAD, like I said, I don't know why the generic image don't work on your computer. Yes, you can use Acronis. Simply create the 3 partitions on the "test" computer, install everything and do a SYSPREP. Then, capture with Acronis and restore on the final computer keeping the 3 partitions. Then, install drivers+Recovery tools and it should works.

    Also, if you want to be able to delete the recovery partition AFTER, you should have your partition in this order : SYSTEM, WINDOWS, RECOVERY

    He is the SETTINGS.INI parameters for that
    Code:
    [Settings]
    Version=2.0.0
    Languages=5
    DebugLevel=0
    DiskID=0
    WipeUSBDVD=1
    
    RecoveryPartitionID=1
    RecoveryLetter=S:
    RecoveryLabel=SYSTEM
    
    BootPartitionID=2
    BootLetter=W:
    BootLabel=WINDOWS
    
    WindowsPartitionID=3
    WindowsLetter=R:
    WindowsLabel=RECOVERY
    
    Partition1Size=300
    Partition1Type=07
    Partition1Label=SYSTEM
    
    Partition2Size=50000
    Partition2Type=07
    Partition2Label=WINDOWS
    
    Partition3Type=07
    Partition3Label=RECOVERY
    
    Here is the DISKPART command for that
    Code:
    Select Disk 0
    Clean
    Create Partition Primary Size=300
    Format fs=ntfs quick label=SYSTEM
    ACTIVE
    Create Partition Primary Size=50000
    Format fs=ntfs quick Label=WINDOWS
    assign letter=c
    Create Partition Primary
    Format fs=ntfs quick Label=RECOVERY
    
    Simply adjust the 50000 mb in the settings.ini/diskpart to fit the size of you desired Windows Partition. Once USB key/DVD create, you may delete the Recovery partition and extend the size of the Windows one.
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  2. AnarethoS

    AnarethoS MDL Expert

    Jul 31, 2009
    1,297
    1,587
    60
    #482 AnarethoS, Nov 4, 2010
    Last edited by a moderator: Apr 20, 2017
    (OP)
    Thanks!

    BTW, the Help file is missing :)
    Also, is the word "Nederland" in Nederland, or is it the english word? I prefer to name the language in the language itself, like :
    English = English
    French = Français
    Germand = Dutch (?)
    Italian = Italiano
    Spanish = Espanol
    etc.


    I will add this translation in the next release.
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  3. AnarethoS

    AnarethoS MDL Expert

    Jul 31, 2009
    1,297
    1,587
    60
    And if someone want to translate in German, it will be apreciated :D
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  4. tcntad

    tcntad MDL Guru

    Oct 26, 2009
    4,591
    1,587
    150
    #484 tcntad, Nov 4, 2010
    Last edited by a moderator: Apr 20, 2017
    Hehe good to see ya again:)
    Hm yea well its weird. Guess i have to live with it.. neverf******mind. Now everything is f*****g with me.. First your tool and now i cant play MW2..
    But this time i didnt create a generic image. I created an image specific for my computer (with an asus p5k pro MB).

    I just wanna cry..
     
  5. U-Fig

    U-Fig MDL Member

    May 14, 2010
    173
    65
    10
    #485 U-Fig, Nov 4, 2010
    Last edited by a moderator: Apr 20, 2017
    Well, added the change to the .INI, good point though and yes it was indeed in nederlands yea that's dutch, changed that

    so here it is:
    Code:
    [Settings]
    Version=2.0.0
    Languages=6
    DebugLevel=0
    DiskID=0
    WipeUSBDVD=1
    RecoveryPartitionID=1
    RecoveryLetter=R:
    RecoveryLabel=RECOVERY
    BootPartitionID=2
    BootLetter=S:
    BootLabel=SYSTEM
    WindowsPartitionID=3
    WindowsLetter=W:
    WindowsLabel=WINDOWS
    Partition1Size=12000
    Partition1Type=27
    Partition1Label=RECOVERY
    Partition2Size=300
    Partition2Type=07
    Partition2Label=SYSTEM
    Partition3Type=07
    Partition3Label=WINDOWS
    
    [1]
    LanguageName=English
    BootLanguageID=EN-US
    HelpFile=Help_EN-US.TXT
    RecoveryToolsDescription=Recovery tools
    MainMenuTitle = Main Menu
    Tab1Title=System Repair
    Tab1Button1=Recovery Console
    Tab1Button2=Repair boot manager
    Tab2Title=System Recovery
    Tab2Button1=Repair Windows
    Tab2Button2=Reinstall Windows
    Tab2Button3=Repair boot manager - MBR
    Tab3Title=Tools
    Tab3Button1=File browser
    Tab3Button2=Help
    Tab3Button3=Command prompt
    Tab4Title=Shutdown/Reboot
    Tab4Button1=Shutdown the computer
    Tab4Button2=Reboot the computer
    ErrorFileTitle=Error
    ErrorFileText=Unable to open file!
    ErrorTitle=Error
    ErrorText=An error occured. Process stopped.
    PasswordTitle=Enter password
    PasswordText=Recovery tools are password protected. Please enter your password.
    PasswordTitleError=Error!
    PasswordTextError=Wrong Password. Please try again.
    CaptureImageTitle=No system image found
    CaptureImageText=Do you want to create a system image now?
    NoImageErrorTitle=No system image found
    NoImageErrorText=Can not continue. No system image found or option unavailable.
    OperationInProgressTitle=Operation in progress
    OperationInProgressText=Please wait while performing the requested operation.
    NextDiskTitle=Next disk
    NextDiskText=Please insert next disk.
    InstallMenuTitle=Recovery tools installer
    SourceGroupTitle=WinRE Source
    WinRePathLabelText=Please click on browse to select file.
    WinReBrowse=Browse
    WinReFileBrowseDialog=Please select winRE.wim file
    WinReBrowseFilter=Wim files (*.wim)
    PasswordGroupTitle=Password
    Password1RadioText=No password
    Password2RadioText=Password required
    DriversGroupTitle=Drivers
    Drivers1RadioText=Do not add drivers
    Drivers2RadioText=Add drivers
    InstallPasswordTitle=Password
    InstallPasswordText=Please type a password. This password will be needed each time the recovery tools are used.
    InstallDriversTitle=Please select the folder containing drivers.
    SysprepGroupTitle=Sysprep and capture
    Sysprep1CheckText=Generalize
    Sysprep2CheckText=Rearm
    Sysprep3CheckText=Keep Drivers
    Sysprep4CheckText=Capture now
    Sysprep5CheckText=No sysprep
    Sysprep6CheckText=Generic Image
    InstallButtonText=Install
    InstallNoReSelectedTitle=Error
    InstallNoReSelectedText=No winRE.wim file selected!
    UsbMessage = This tool allow to create an USB key to restore the system. All data on the drive will be deleted. Press OK to continue.
    UsbMessageSize = Required space : 
    UsbTitle = USB Drive Creation
    UsbSelectDrive = Please choose target drive
    UsbTooSmallTitle=Error!
    UsbTooSmallText=This drive does not have enough space!
    BootPETitle=Launch recovery tools
    BootPEMessage=The computer will restart to launch the recovery tools. Continue?
    RecoveryMenuTitle=Media Creator
    RecoveryButton1Text=Launch Recovery Tools
    RecoveryButton2Text=Create DVD (ISO)
    RecoveryButton3Text=Create DVD (ISO) (DualLayer)
    RecoveryButton4Text=Create USB drive
    RecoveryWarningTitle=Windows Repair
    RecoveryWarningText=This will reinstall Windows, leaving all your personal files on the computer. Do you want to continue?
    ReinstallWarningTitle=Windows Reinstall
    ReinstallWarningText=This will reinstall Windows, erasing all your personal files from the computer. Do you want to continue?
    
    
    
    [2]
    LanguageName=Français
    BootLanguageID=FR-FR
    HelpFile=Help_FR-FR.TXT
    RecoveryToolsDescription=Outils de recouvrement
    MainMenuTitle = Menu principal
    Tab1Title=Réparation système
    Tab1Button1=Console de recouvrement
    Tab1Button2=Réparer le secteur d'amorçage
    Tab2Title=Réinstallation du système
    Tab2Button1=Réparer Windows
    Tab2Button2=Réinstaller Windows
    Tab2Button3=Réparer le secteur d'amorçage - MBR
    Tab3Title=Outils
    Tab3Button1=Navigateur de fichiers
    Tab3Button2=Aide
    Tab3Button3=Invite de commande
    Tab4Title=Éteindre/Redémarrer
    Tab4Button1=Éteindre l'ordinateur
    Tab4Button2=Redémarrer l'ordinateur
    ErrorFileTitle=Erreur
    ErrorFileText=Impossible d'ouvrir le fichier!
    ErrorTitle=Erreur
    ErrorText=Une erreur est survenur. Opération annulée!
    PasswordTitle=Mot de passe
    PasswordText=Ces outils sont protégés par un mot de passe. Veuillez le taper pour continuer.
    PasswordTitleError=Erreur
    PasswordTextError=Mauvais mot de passe. Veuillez réessayer.
    CaptureImageTitle=Aucune image système trouvée
    CaptureImageText=Voulez-vous créer une image système maintenant?
    NoImageErrorTitle=Aucune image système trouvée
    NoImageErrorText=Impossible de continuer, aucune image système trouvée ou option non disponible.
    OperationInProgressTitle=Opération en cours
    OperationInProgressText=Veuillez patienter...
    NextDiskTitle=Disque suivant
    NextDiskText=Veuillez insérer le disque suivant.
    InstallMenuTitle=Installateur des outils de recouvrement
    SourceGroupTitle=Source
    WinRePathLabelText=Veuillez choisir le fichier source.
    WinReBrowse=Parcourir
    WinReFileBrowseDialog=Veuillez choisir le fichier winRE.wim.
    WinReBrowseFilter=Wim files (*.wim)
    PasswordGroupTitle=Mot de passe
    Password1RadioText=Aucun mot de passe
    Password2RadioText=Mot de passe nécessaire
    DriversGroupTitle=Pilotes
    Drivers1RadioText=Ne pas ajouter de pilotes
    Drivers2RadioText=Ajouter des pilotes
    InstallPasswordTitle=Mot de passe
    InstallPasswordText=Veuillez inscrire un mot de passe. Il sera nécessaire pour l'utilisation des outils de recouvrement.
    InstallDriversTitle=Veuillez choisir le dossier contenant les pilotes.
    SysprepGroupTitle=Sysprep/Capture
    Sysprep1CheckText=Genéraliser
    Sysprep2CheckText=Réarmer
    Sysprep3CheckText=Conserver les pilotes
    Sysprep4CheckText=Capturer maintenant
    Sysprep5CheckText=Aucun Sysprep
    Sysprep6CheckText=Image générique
    InstallButtonText=Installer
    InstallNoReSelectedTitle=Erreur
    InstallNoReSelectedText=Aucun fichier winRE.wim de sélectionné!
    UsbMessage = Cet outils permet de créer une clé USB permettant la réinstallation du système. Toutes les données du disque serons effacées. Continuer?
    UsbMessageSize = Espace requis : 
    UsbTitle = Création d'une clé USB de recouvrement
    UsbSelectDrive = Veuillez choisir le disque de destination
    UsbTooSmallTitle=Erreur!
    UsbTooSmallText=Espace insufisant!
    BootPETitle=Outils de recouvrement
    BootPEMessage=L'ordinateur va redémarrer pour exécuter les outils de recouvrement. Continuer?
    RecoveryMenuTitle=Créateur de médias
    RecoveryButton1Text=Outils de recouvrement
    RecoveryButton2Text=Créer des DVD (ISO)
    RecoveryButton3Text=Créer des DVD (ISO) (DualLayer)
    RecoveryButton4Text=Créer une clé USB
    RecoveryWarningTitle=Réparation de Windows
    RecoveryWarningText=Ceci réinstallera Windows sans effacer vos données. Continuer?
    ReinstallWarningTitle=Réinstallation de Windows
    ReinstallWarningText=Ceci réinstallera Windows. Vos données serons effacées. Continuer?
    
    [3]
    LanguageName=Svenska
    BootLanguageID=SV-SE
    HelpFile=Help_SV-SE.TXT
    RecoveryToolsDescription=Återställningsverktyg
    MainMenuTitle=Huvudmeny
    Tab1Title=Systemreparering
    Tab1Button1=Återställningskonsol
    Tab1Button2=Reparera starthanterare
    Tab2Title=Systemåterställning
    Tab2Button1=Reparera Windows
    Tab2Button2=Ominstallera Windows
    Tab2Button3=Reparera starthanterare - MBR
    Tab3Title=Verktyg
    Tab3Button1=Filbläddrare
    Tab3Button2=Hjälp
    Tab3Button3=Kommandoprompt
    Tab4Title=Stäng av/Starta om
    Tab4Button1=Stäng av datorn
    Tab4Button2=Starta om datorn
    ErrorFileTitle=Fel
    ErrorFileText=Kan ej öppna filen!
    ErrorTitle=Fel
    ErrorText=Ett fel har inträffat. Processen avbruten.
    PasswordTitle=Skriv in lösenord
    PasswordText=Återställningsverktyget är lösenordsskyddat. Skriv in ditt lösenord.
    PasswordTitleError=Fel!
    PasswordTextError=Fel lösenord. Försök igen.
    CaptureImageTitle=Ingen systemavbildning funnen.
    CaptureImageText=Vill du skapa en systemavbildning nu?
    NoImageErrorTitle=Ingen systemavbildning funnen
    NoImageErrorText=Kan inte fortsätta. Ingen systemavbildning funnen eller valet är ej tillgängligt.
    OperationInProgressTitle=Behandling pågår.
    OperationInProgressText=Vänta medans den valda handlingen utförs.
    NextDiskTitle=Nästa skiva
    NextDiskText=Stoppa in nästa skiva.
    InstallMenuTitle=Installationsprogram för återställningsverktyg
    SourceGroupTitle=WinRE Källa
    WinRePathLabelText=Tryck på bläddra för att välja fil.
    WinReBrowse=Bläddra
    WinReFileBrowseDialog=Välj winRE.wim 
    WinReBrowseFilter=Wim filer (*.wim)
    PasswordGroupTitle=Lösenord
    Password1RadioText=Inget lösenord
    Password2RadioText=Kräv lösenord
    DriversGroupTitle=Drivrutiner
    Drivers1RadioText=Lägg inte till drivrutiner
    Drivers2RadioText=Lägg till drivrutiner
    InstallPasswordTitle=Lösenord
    InstallPasswordText=Skriv in ett lösenord. Det här lösenordet kommer vara nödvändigt varje gång återställningsverktyget ska användas.
    InstallDriversTitle=Välj mapp innehållandes drivrutiner.
    SysprepGroupTitle=Sysprep och fånga
    Sysprep1CheckText=Generalisera
    Sysprep2CheckText=Rearm
    Sysprep3CheckText=Behåll Drivrutiner
    Sysprep4CheckText=Fånga nu
    Sysprep5CheckText=Ingen sysprep
    Sysprep6CheckText=Generell Avbildning
    InstallButtonText=Installera
    InstallNoReSelectedTitle=Fel
    InstallNoReSelectedText=Ingen winRE.wim fil vald!
    UsbMessage = Det här verktyget låter en skapa ett usbminne för att återställa systemet. All data på hårddisken kommer försvinna. Tryck OK för att fortsätta.
    UsbMessageSize = Nödvändigt utrymme : 
    UsbTitle = Skapa USB enhet
    UsbSelectDrive = Välj målenhet
    UsbTooSmallTitle=Fel!
    UsbTooSmallText=Den här enheten har inte tillräckligt med utrymme!
    BootPETitle=Kör återställningsverktyg
    BootPEMessage=Datorn kommer starta om och start återställningsverktyget. Fortsätt?
    RecoveryMenuTitle=Mediaskapare
    RecoveryButton1Text=Kör återställningsverktyg
    RecoveryButton2Text=Skapa DVD (ISO)
    RecoveryButton3Text=Skapa DVD (ISO) (DualLayer)
    RecoveryButton4Text=Skapa USB enhet
    RecoveryWarningTitle=Windows Reparering
    RecoveryWarningText=Det här kommer ominstallera Windows, lämnar alla dina personliga filer på datorn. Vill du fortsätta?
    ReinstallWarningTitle=Windows Reinstall
    ReinstallWarningText=Det här kommer ominstallera Windows, tar bort alla dina filer från datorn. Vill du fortsätta?
    
    [4]
    LanguageName=Dansk
    BootLanguageID=DA-DK
    HelpFile=Help_DA-DK.TXT
    RecoveryToolsDescription=Recovery tools
    MainMenuTitle = Start Menu
    Tab1Title=Systemreparation
    Tab1Button1=Gendannelses Konsol
    Tab1Button2=Reparer boot manager
    Tab2Title=System Gendannelse
    Tab2Button1=Reparer Windows
    Tab2Button2=Geninstaller Windows
    Tab2Button3=Reparer boot manager - MBR
    Tab3Title=Værktøjer
    Tab3Button1=Fil browser
    Tab3Button2=Hjælp
    Tab3Button3=Command prompt
    Tab4Title=Luk ned/Genstart
    Tab4Button1=Luk computeren
    Tab4Button2=Genstart computeren
    ErrorFileTitle=Fejl
    ErrorFileText=Kan ikke åbne filen!
    ErrorTitle=Fejl
    ErrorText=En fejl opstod. Processen afbrudt.
    PasswordTitle=Intast adgangskode
    PasswordText=Recovery tools er kode beskyttet. Intast venligst din adgangskode.
    PasswordTitleError=Fejl!
    PasswordTextError=Forkert kode. Prøv venligst igen.
    CaptureImageTitle=System image blev ikke fundet
    CaptureImageText=Vil du oprette et system image nu?
    NoImageErrorTitle=System image blev ikke fundet
    NoImageErrorText=Kan ikke fortsætte. System image blev ikke fundet.Eller valg ikke tilgængeligt.
    OperationInProgressTitle=Processen er startet
    OperationInProgressText=Processen udføres Vent venligst
    NextDiskTitle=Næstedisk
    NextDiskText=Indsæt disk.
    InstallMenuTitle=Recovery tools Setup
    SourceGroupTitle=WinRE Source
    WinRePathLabelText=Klik på browse for at vælge filen.
    WinReBrowse=Browse
    WinReFileBrowseDialog=Vælg winRE.wim file
    WinReBrowseFilter=Wim files (*.wim)
    PasswordGroupTitle=Adgangskode
    Password1RadioText=Ingen adgangskode
    Password2RadioText=Der kræves en adgangs kode
    DriversGroupTitle=Drivere
    Drivers1RadioText=Tilføj ikke drivere
    Drivers2RadioText=Tilføj drivere
    InstallPasswordTitle=Adgangskode
    InstallPasswordText=Intast venligst adgangskode. Denne kode vil blive krævet hver gang du starter recovery tools
    InstallDriversTitle=Vælg den mappe der indeholder drivere.
    SysprepGroupTitle=Sysprep og start afbildning
    Sysprep1CheckText=Generalize
    Sysprep2CheckText=Rearm
    Sysprep3CheckText=Behold Drivere
    Sysprep4CheckText=start afbildning nu
    Sysprep5CheckText=Ingen sysprep
    Sysprep6CheckText=Generic Image
    InstallButtonText=Installer
    InstallNoReSelectedTitle=fejl
    InstallNoReSelectedText=Ingen winRE.wim fil er valgt!
    UsbMessage = Med dette værktøj kan du oprette en USB nøgle til at gendanne dit system. Al data på drevet vil blive slettet. Klik OK for at fortsætte
    UsbMessageSize = Krævet plads : 
    UsbTitle = Opretter USB nøgle
    UsbSelectDrive = Vælg destination                      
    UsbTooSmallTitle=Fejl!
    UsbTooSmallText=Der er ikke tilstrækkeligt plads på den valgte destination!
    BootPETitle=Start recovery tools
    BootPEMessage=Computeren bliver genstartet og Recovery Tools starter op
    RecoveryMenuTitle=Brænderprogram
    RecoveryButton1Text=Start Recovery Tools
    RecoveryButton2Text=Brænd DVD (ISO)
    RecoveryButton3Text=brænd DVD (ISO) (DualLayer)
    RecoveryButton4Text=Opret USB nøgle
    RecoveryWarningTitle=Geninstaller Windows
    RecoveryWarningText=Dette vil geninstallere Windows.Du vil miste alle personlige filer på computeren. Vil du fortsætte?
    ReinstallWarningTitle=Windows Reinstall
    ReinstallWarningText=Gendannelses processen vil starte og alle filer på computeren bliver slettet. Vil du stadig fortsætte?
    
    
    [5]
    LanguageName=Italiano
    BootLanguageID=IT-It
    HelpFile=Help_IT-IT.TXT
    RecoveryToolsDescription=Strumenti di Recupero
    MainMenuTitle = Menu principale
    Tab1Title=Ripara Sistema
    Tab1Button1=Console di Ripristino
    Tab1Button2=Ripara il boot manager
    Tab2Title=Recupero Sistema
    Tab2Button1=Ripara Windows
    Tab2Button2=Reinstalla Windows
    Tab2Button3=Ripara il boot manager - MBR
    Tab3Title=Strumenti
    Tab3Button1=Esplora file
    Tab3Button2=Aiuto
    Tab3Button3=Prompt dei comandi
    Tab4Title=Arresta/Riavvia
    Tab4Button1=Arresta il computer
    Tab4Button2=Riavvia il computer
    ErrorFileTitle=Errore
    ErrorFileText=Impossibile aprire il file!
    ErrorTitle=Errore
    ErrorText=Si è verificato un errore. Processo interrotto.
    PasswordTitle=Inserire la password
    PasswordText=Lo strumento di recupero è protetto da password. Inserire la password.
    PasswordTitleError=Errore!
    PasswordTextError=Password errata. Riprovare.
    CaptureImageTitle=Nessuna Immagine di Sistema trovata
    CaptureImageText=Vuoi creare un Immagine di Sistema ora?
    NoImageErrorTitle=Nessuna immagine di sistema trovata
    NoImageErrorText=Impossibile continuare. Nessuna immagine di sistema trovata o opzione non disponibile.
    OperationInProgressTitle=Operazione in corso
    OperationInProgressText=Attendere,operazione richiesta in corso.
    NextDiskTitle=Disco successivo
    NextDiskText=Inserire il disco successivo.
    InstallMenuTitle=Installazione di Strumento di recupero
    SourceGroupTitle=WinRE Source
    WinRePathLabelText=Premere su Esplora per selezionare il file.
    WinReBrowse=Esplora
    WinReFileBrowseDialog=Selezionare il file winRE.wim
    WinReBrowseFilter=Wim files (*.wim)
    PasswordGroupTitle=Password
    Password1RadioText=Nessuna password
    Password2RadioText=Richiesta password
    DriversGroupTitle=Drivers
    Drivers1RadioText=Non aggiungere drivers
    Drivers2RadioText=Aggiungi drivers
    InstallPasswordTitle=Password
    InstallPasswordText=Inserire una password. Questa password servirà ogni volta che lo strumento di recupero sarà usato.
    InstallDriversTitle=Selezionare la cartella contenente i drivers.
    SysprepGroupTitle=Preparazione e cattura di sistema
    Sysprep1CheckText=Generalizza
    Sysprep2CheckText=Riarma
    Sysprep3CheckText=Mantieni i Drivers
    Sysprep4CheckText=Cattura ora
    Sysprep5CheckText=Sistema non preparato
    Sysprep6CheckText=Immagine generica
    InstallButtonText=Installa
    InstallNoReSelectedTitle=Errore
    InstallNoReSelectedText=Nessun file winRE.wim selezionato!
    UsbMessage = Questo strumento permette di creare una chiavetta USB per ripristinare il sistema.Tutti i dati contenuti saranno cancellati. Premere OK per continuare.
    UsbMessageSize = Spazio richiesto : 
    UsbTitle = Creazione Drive USB
    UsbSelectDrive = Selezionare il Drive
    UsbTooSmallTitle=Errore!
    UsbTooSmallText=Il Drive non ha sufficiente spazio disponibile!
    BootPETitle=Avvia lo strumento di recupero
    BootPEMessage=Il computer sarà riavviato per avviare lo strumento di recupero. Continuare?
    RecoveryMenuTitle=Media Creator
    RecoveryButton1Text=Avvia Strumento di Recupero
    RecoveryButton2Text=Crea DVD (ISO)
    RecoveryButton3Text=Crea DVD (ISO) (DualLayer)
    RecoveryButton4Text=Crea drive USB
    RecoveryWarningTitle=Ripara Windows
    RecoveryWarningText=Questo reinstallerà Windows, lasciando tutti i file personali sul computer. Si è certi di voler procedere?
    ReinstallWarningTitle=Reinstalla Windows
    ReinstallWarningText=Questo reinstallerà Windows, cancellando tutti i file personali sul computer. Si è certi di voler procedere?
    
    
    [6]
    LanguageName=Dutch
    BootLanguageID=NL-NL
    HelpFile=Help_NL-NL.TXT
    RecoveryToolsDescription=Herstel tools
    MainMenuTitle = Hoofd Menu
    Tab1Title=Repareer Systeem
    Tab1Button1=Herstel Console
    Tab1Button2=Repareer boot manager
    Tab2Title=Systeem Herstel
    Tab2Button1=Repareer Windows
    Tab2Button2=Herinstalleer Windows
    Tab2Button3=Repareer boot manager - MBR
    Tab3Title=Hulpmiddelen
    Tab3Button1=Bestands browser
    Tab3Button2=Help
    Tab3Button3=opdracht prompt
    Tab4Title=Afsluiten/Herstarten
    Tab4Button1=De computer afsluiten
    Tab4Button2=De computer herstarten
    ErrorFileTitle=Fout!
    ErrorFileText=Kan bestand niet openen!
    ErrorTitle=Fout!
    ErrorText=Fout gevonden. Proces gestopt.
    PasswordTitle=Voer wachtwoord in.
    PasswordText=Recovery tools zijn met wachtwoord beschermd. voer a.u.b het wachtwoord in.
    PasswordTitleError=Fout!
    PasswordTextError=Fout wachtwoord. probeer a.u.b. opnieuw.
    CaptureImageTitle=Geen systeem image gevonden.
    CaptureImageText=Wilt U nu een systeem image maken?
    NoImageErrorTitle=Geen systeem image gevonden.
    NoImageErrorText=Kan niet doorgaan. geen systeem image gevonden of optie uitgeschakeld.
    OperationInProgressTitle=Bezig met Bewerking
    OperationInProgressText=Geduld a.u.b terwijl de gevraagde bewerking word uitgevoerd
    NextDiskTitle=Volgende schijf.
    NextDiskText=Voer volgende disk in a.u.b.
    InstallMenuTitle=Herstel tools installer
    SourceGroupTitle=WinRE bronbestand
    WinRePathLabelText=klik op "bladeren" om een bestand te selecteren.
    WinReBrowse=Bladeren
    WinReFileBrowseDialog=selecteer winRE.wim bestand.
    WinReBrowseFilter=Wim bestanden (*.wim)
    PasswordGroupTitle=Wachtwoord
    Password1RadioText=Geen wachtwoord
    Password2RadioText=wachtwoord nodig
    DriversGroupTitle=Drivers
    Drivers1RadioText=Geen drivers toevoegen
    Drivers2RadioText=Drivers toevoegen
    InstallPasswordTitle=Wachtwoord
    InstallPasswordText=Voer een wachtwoord in. Dit wachtwoord zal iedere keer gevraagd worden als de Herstel Tools gebruikt worden.
    InstallDriversTitle=Selecteer de map met de driver bestanden.
    SysprepGroupTitle=Sysprep en capture
    Sysprep1CheckText=Generalizeer
    Sysprep2CheckText=Rearm
    Sysprep3CheckText=Behoud Drivers
    Sysprep4CheckText=Capture nu
    Sysprep5CheckText=Geen sysprep
    Sysprep6CheckText=Generiek Image
    InstallButtonText=Installeer
    InstallNoReSelectedTitle=Fout!
    InstallNoReSelectedText=Geen winRE.wim bestand geselecteerd!
    UsbMessage = Met deze Tool kunt U een Systeem Herstel USB-Disk maken. alle data op de USB-Disk word gewist. Druk op OK om door te gaan.
    UsbMessageSize = Benodigde schijfruimte : 
    UsbTitle = USB Drive Maken
    UsbSelectDrive = Kies doelschijf a.u.b.
    UsbTooSmallTitle=Fout!
    UsbTooSmallText=Deze schijf heeft niet voldoende ruimte!
    BootPETitle=Start Herstel tools
    BootPEMessage=De computer wordt opnieuw opgestart om de herstel tools te starten. Doorgaan?
    RecoveryMenuTitle=Media Creator
    RecoveryButton1Text=Start Herstel Tools
    RecoveryButton2Text=Maak DVD (ISO)
    RecoveryButton3Text=Maak DVD (ISO) (DualLayer)
    RecoveryButton4Text=Maak USB drive
    RecoveryWarningTitle=Windows Herstel
    RecoveryWarningText=deze optie herinstalleert windows, al Uw persoonlijke mappen en bestanden worden bewaard. Wilt U doorgaan?
    ReinstallWarningTitle=Herinstallatie Windows
    ReinstallWarningText=deze optie herinstalleert windows, al Uw persoonlijke mappen en bestanden worden gewist. Wilt U doorgaan?
    and here is the HELP_NL-NL.txt

    Code:
    HERSTEL TOOLS
    =-=-=-=-=-=-=-
    
    1-Systeem herstel
    =================
    
    1.1)Herstel Console
    --------------------
    Deze optie start de Officiele Herstel Omgeving, Hiermee kunt U opstart problemen verhelpen en gegevens terugzetten in windows.
    
    1.2)Repareer boot manager
    -----------------------
    Met behulp van deze optie kunt de Windows boot manager opnieuw schrijven, gebruik deze optie als windows niet kan starten.
    
    2-Systeem Herstel
    =================
    
    2.1)Repareer Windows
    ------------------
    Hiermee maakt U een complete backup van Uw persoonlijke bestanden waarna windows wordt hersteld.
    
    2.2)Herinstalleer windows
    ---------------------
    Dit zal Windows opnieuw installeren vanuit het Herstel bestand. persoonlijke bestanden en mappen worden gewist.
    
    2.3)repareer boot manager - MBR
    -----------------------------
    vergelijkbaar met optie 1.2, maar dit zal ook het master boot record herstellen. alleen voor geavanceerde gebruikers!
    
    
    3-Tools
    =================
    
    3.1)Bestands browser
    ----------------
    dit start een bestands browser. kan gebruikt worden om bestanden op externe media veilig te stellen.
    
    3.2)Help
    --------
    opent dit Help bestand.
    
    3.3)opdracht prompt
    ------------------
    Opent een opdracht prompt voor geavanceerde gebruikers.
    glad to be of service!

    Fig
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  6. ozzyboy

    ozzyboy MDL Member

    May 18, 2009
    163
    5
    10
    #486 ozzyboy, Nov 4, 2010
    Last edited by a moderator: Apr 20, 2017
    HI!! Romanian Translation!

    @AnarethoS, I just finished the translation, Romanian, and I have a question...
    In line:
    "reinstall" underlined text, should be Repair, NO?!!

    LANGUAGE - file:
    Code:
    LanguageName=Română
    BootLanguageID=RO-RO
    HelpFile=Ajutor_RO-RO.TXT
    RecoveryToolsDescription=Instrumente de recuperare
    MainMenuTitle = Meniu Principal
    Tab1Title=Repară sistemul
    Tab1Button1=Consolă de recuperare
    Tab1Button2=Repară manager-ul de boot
    Tab2Title=Recuperează sistemul
    Tab2Button1=Repară Windows-ul
    Tab2Button2=Reinstalează Windows-ul
    Tab2Button3=Repară manager-ul de boot - MBR
    Tab3Title=Instrumente
    Tab3Button1=Navigă către fișiere
    Tab3Button2=Ajutor
    Tab3Button3=Consolă de comandă
    Tab4Title=Închide/Repornește
    Tab4Button1=Închide computer-ul
    Tab4Button2=Repornește computer-ul
    ErrorFileTitle=Eroare
    ErrorFileText=Fișier imposibil de deschis!
    ErrorTitle=Eroare
    ErrorText=A apărut o eroare. Proces oprit.
    PasswordTitle=Introdu parola
    PasswordText=Instrumentele de recuperare sunt protejate cu parolă. Vă rugăm, introduceti parola!
    PasswordTitleError=Eroare!
    PasswordTextError=Parolă greşită. Încearcă din nou.
    CaptureImageTitle=Nicio imagine de sistem găsită
    CaptureImageText=Doriţi să creaţi acum o imagine de sistem?
    NoImageErrorTitle=Nicio imagine de sistem găsită
    NoImageErrorText=Nu putem continua. Nicio imagine de sistem găsită sau opțiune indisponibilă.
    OperationInProgressTitle=Operațiune în progres
    OperationInProgressText=Vă rugăm să aşteptaţi în timp ce se efectuează operaţiunea solicitată.
    NextDiskTitle=Disk-ul următor
    NextDiskText=Vă rugăm, introduceti disk-ul următor.
    InstallMenuTitle=Instaler-ul instrumentelor de recuperare
    SourceGroupTitle=Sursă WinRE
    WinRePathLabelText=Dați click pe navigare pentru a selecta un fișier.
    WinReBrowse=Navigare
    WinReFileBrowseDialog=Selectați fișierul winRE.wim
    WinReBrowseFilter=Fișiere Wim (*.wim)
    PasswordGroupTitle=Parolă
    Password1RadioText=Nicio parolă
    Password2RadioText=Parolă cerută, introduceți parola.
    DriversGroupTitle=Drivere
    Drivers1RadioText=Nu introduceți drivere
    Drivers2RadioText=Introduceți drivers
    InstallPasswordTitle=Parolă
    InstallPasswordText=Tastați o parolă! De această parolă, va fi nevoie ori de câte ori instrumentele de recuperare vor fi folosite.
    InstallDriversTitle=Selectați directorul ce conține drivere.
    SysprepGroupTitle=Sysprep și capturează
    Sysprep1CheckText=Generalizează
    Sysprep2CheckText=Rearmează
    Sysprep3CheckText=Păstrează Drivere
    Sysprep4CheckText=Capturează acum
    Sysprep5CheckText=No sysprep
    Sysprep6CheckText=Imagine Generică
    InstallButtonText=Instalează
    InstallNoReSelectedTitle=Eroare
    InstallNoReSelectedText=Niciun fișier winRE.wim selectat!
    UsbMessage = Acest instrument permite unei chei USB să restaureze sistemul. Toate informațiile de pe drive, vor fi șterse. Pentru a continua, apasă OK.
    UsbMessageSize = Spațiu necesar: 
    UsbTitle = Creare USB Drive
    UsbSelectDrive = Selectați drive-ul țintă
    UsbTooSmallTitle=Eroare!
    UsbTooSmallText=Acest drive, nu are spațiu suficient!
    BootPETitle=Lansează instrumentele de recuperare
    BootPEMessage=Pentru a lansa instrumentele de recuperare, computer-ul se va restarta. Continuați?
    RecoveryMenuTitle=Creator Media
    RecoveryButton1Text=Lansează instrumentele de recuperare
    RecoveryButton2Text=Creează DVD (ISO)
    RecoveryButton3Text=Creează DVD (ISO) (DualLayer)
    RecoveryButton4Text=Creează USB drive
    RecoveryWarningTitle=Repară Windows
    RecoveryWarningText=Aceasta va repara Windows-ul, lăsând intacte, toate fișierele personale. Doriți să continuați?
    ReinstallWarningTitle=Reinstalare Windows
    ReinstallWarningText=Aceasta va reinstala Windows-ul, ștergând din computer, toate fișierele personale. Doriți să continuați?
    
    
    

    HELP - file:
    Code:
    INSTRUMENTE DE RECUPERARE
    =-=-=-=-=-=-=-
    
    1-Repară sistemul
    =================
    
    1.1)Consolă de recuperare
    --------------------
    Va lansa propriu-zis, un Mediu de Recuperare, care să permită repararea problemelor de boot şi să poată reveni la setările, de dinainte ale Windows-ului.
    
    1.2)Repară managerul de boot
    -----------------------
    Permite să rescrie boot manager-ul. Folosiți această opțiune, dacă Windows-ul nu boot-ează.
    
    
    2-Recuperează sistemul
    =================
    
    2.1)Repară Windows-ul
    ------------------
    Face o copie de rezervă fișierelor dumneavoastră personale si restaurează Windows-ul din imaginea salvată.
    
    2.2)Reinstalează Windows-ul
    ---------------------
    Va reinstala Windows-ul din imaginea salvată. Fișierele personale vor fi șterse.
    
    2.3)Repară managerul de boot - MBR
    -----------------------------
    Asemănător aliniatului 1.2, în plus repară și master boot record. Doar pentru utilizatori avansați!
    
    
    3-Instrumente/Unelte
    =================
    
    3.1)Navigator de fișiere
    ----------------
    Va lăsa un navigator de fișiere. Poate fi folosit pentru a face o copie de rezervă fișierelor, pe un drive extern.
    
    3.2)Ajutor
    --------
    Deschide fișierul Ajutor.
    
    3.3)Consolă de Comandă
    ------------------
    Deschide o Consolă de Comandă, pentru utilizatorii avansați.
     
  7. Flipp3r

    Flipp3r MDL Guru

    Feb 11, 2009
    2,012
    960
    90
    It's because you installed the antivirus before the sysprep. If you look at how other manufacturers install AV, it's usually optional for the end user to install during oobe...
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  8. Flipp3r

    Flipp3r MDL Guru

    Feb 11, 2009
    2,012
    960
    90
    Hi AnarethoS.
    Tried your tool awhile ago & it failed for me (could not find winre.wim, even though it was there). Just tried v2 & it worked fine! I see that when you've booted through oobe Win7 also sets up WinRE.wim as well. reagentc /info gave:
    Windows RE enabled: 1, Recovery Environment: \\?\GLOBALROOT\device\harddisk0\partition3\Recovery\57e0a999-e934-11df-ab46-d49d9590dc84
    This is a bit confusing for end users.

    1) I copying your winpe.wim to winre.wim
    2) reagentc /disable
    3) reagentc /setreimage /path \\?\GLOBALROOT\device\harddisk0\partition1\WinPE /target C:\Windows
    4) reagentc /enable

    The above still booted into the Microsoft winre.wim! It deleted the winre.wim that I copied from your winpe.wim! The new winre.wim that it booted from is located at:
    \\?\GLOBALROOT\device\harddisk0\partition1\Recovery\57e0a999-e934-11df-ab46-d49d9590dc84
    I then copied your winpe.wim to winre.wim & now it boots your recovery.

    Note if anyone else is looking at this the folders & winre.wim where marked as hidden & system. attrib -h -s *.*

    Thanks for this tool. I'm still experimenting!
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  9. tcntad

    tcntad MDL Guru

    Oct 26, 2009
    4,591
    1,587
    150
    Now that makes some more sense. But doesnt other manufacturers actually install it in Audit mode? Or does the setup just start after userconfiguration? I can probably try without AV once..
     
  10. tcntad

    tcntad MDL Guru

    Oct 26, 2009
    4,591
    1,587
    150
    #490 tcntad, Nov 5, 2010
    Last edited by a moderator: Apr 20, 2017
    Wow dutch and romanian translation. Awesome!
     
  11. tcntad

    tcntad MDL Guru

    Oct 26, 2009
    4,591
    1,587
    150
    Hm anyone tried creating a script on how to automate creation of partitions?

    I just started looking into that using google, but havent found much yet :p
     
  12. AnarethoS

    AnarethoS MDL Expert

    Jul 31, 2009
    1,297
    1,587
    60
    Thanks for the translation!

    For the script, take a look at AutoUnattend.Xml. There is a way to put this on the Windows DVD (or USB key if you install from Usb Key) to have it wipe everything and partition everything for you.
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  13. tcntad

    tcntad MDL Guru

    Oct 26, 2009
    4,591
    1,587
    150
    yep there is the way but can you have your tool create one? just open the cmd window and run a command?
    Or perhaps we/u/i can create one autounattended file using your tool when installing the tool?

    Ill have a look on this after playing call of duty modern warfare 2!
     
  14. tcntad

    tcntad MDL Guru

    Oct 26, 2009
    4,591
    1,587
    150
    Bugging me off..
    One thread says one thing and the other says another thing..

    Edit: I think i have one working. I need to test though:)
     
  15. tcntad

    tcntad MDL Guru

    Oct 26, 2009
    4,591
    1,587
    150
    Edit: Skip this one.. Im working on another one....
     
  16. spkleader

    spkleader MDL Senior Member

    Oct 13, 2009
    291
    87
    10
    Welp, just gave a try on this marvelous program :) - Thank you!
    Just a few questions..
    Do I have to install the program in my current windows setup? I meant, the self-extract rar file compressed with the OEM password? Or I can install it to a pendrive and then run it from there in order to install the 'real' recovery tools in the current windows install?
    Been folowing the instructions... and I guess some info is missing..
    It didn't said in the documentation that you should actually install windows in the Windows partition (obvious.. but hey, english isn't my native language)
    also..
    - It never asked. Instead it presented "performing the selected tasks" message appeared (or something like that)
    Also, the 1st user account that I created still there after the boot. Windows asked me to create a new user. I did. when I rebooted, there was two accounts. What have I did wrong? :D
    There wasn't a .wim image in the windows\system32\restore folder, it was empty. Only in c:\restore\{guid}\. - and no, it wasn't as hidden file. I had explorer to show hidden and system files, even empty folders.

    Sorry about my english.. and any mistake. I'm posting the questions as I remember. I tried to software it a few hours ago at my parents house.
     
  17. tcntad

    tcntad MDL Guru

    Oct 26, 2009
    4,591
    1,587
    150
    Well it should be there if you are/was in Audit mode (ctrl+shift+f3 when entering username)..
     
  18. tcntad

    tcntad MDL Guru

    Oct 26, 2009
    4,591
    1,587
    150
    #498 tcntad, Nov 7, 2010
    Last edited by a moderator: Apr 20, 2017
  19. luky

    luky MDL Addicted

    Dec 21, 2008
    729
    33
    30
    @tcntad please autounattend.xml file for automatically creating the 4 necessary partitions ( Recovery, System, Windows, Data )for Anarethis Recovery Tool 2 Final.
    Is this correct <Size>1200</ Size> or <Size>12000</ Size>?
     
  20. tcntad

    tcntad MDL Guru

    Oct 26, 2009
    4,591
    1,587
    150
    #500 tcntad, Nov 7, 2010
    Last edited by a moderator: Apr 20, 2017