After installing Windows 11, I'm able to manually burn DVDs (without using the external DVD drive) on File Explorer with ImgBurn but not with ConvertXToDVD. Odd.