Hungarian friendly latest tran... Here is the strings of hu.lng Code: ---- txt_Creator=Most ez itt magyarul fog menni... kefealo a hibás érte... = txt_IsWOW64=Ez a 32 bites verzió. Kérlek, a 64 bitest indítsd el!. txt_FileNotFound=Ez a fájl nincs meg: %s txt_ServiceChecking=Windows Update szolgáltatás átnézése... txt_ServiceIsDisabled=Windows Update szolgáltatás leállítva, így most hamarosan újraindítom. txt_VersionWUA=Windows Update Agent Version: %d.%d txt_VersionAPI=Windows Update Agent API Version: %s txt_WUA_UpdateRequired=Windows Update Agent frissítés szükséges, legalább a %d.%d verzióra!. txt_InitializationAPI=Windows Update Agent API beindítás... txt_CommittingUpdates=Frissítések folyamatban... = txt_Size_Byte=b txt_Size_Kilobyte=Kb txt_Size_Megabyte=Mb txt_Size_Gigabyte=Gb = txt_Button_WindowsUpdate=Windows Update txt_Button_Installed=Megvan txt_Button_Hidden=Rejtve txt_Button_History=Előzmények txt_Button_Cancel=Mégse txt_Button_Reboot=Újraindítás txt_Combobox_NotConfigured=Nem beállított txt_Combobox_Disabled=Kikapcsolva txt_Combobox_NotificationMode=Csak értesítés txt_Combobox_DownloadOnly=Csak letöltés txt_Combobox_Other=Egyebek txt_Checkbox_MicrosoftUpdate=Microsoft Update txt_Checkbox_IncludeDrivers=Meghajtóprogramok is txt_Checkbox_IncludeSuperseded=Szuperszídelés txt_Checkbox_OfflineMode=Hálózat nélküli mód txt_Checkbox_SelectAll=Mindet kiválaszt txt_Checkbox_SelectedByWU=Windows Update kiválasztása txt_Groupbox_SearchSettings=Keresés beállítása txt_Groupbox_AutomaticUpdates=Automatikus frissítések txt_Hint_Search=Csak frissítés keresése txt_Hint_Download=Csak letöltés txt_Hint_Uninstall=Frissítés eltávolítása txt_Hint_Hide=Frissítés elrejtése txt_Hint_Unhide=Frissítés elrejtésének megszüntetése txt_Hint_Cancel=Mégse txt_Hint_Reboot=Újraindítás txt_Prompt_Filter=Keresés a listában txt_Title_RebootRequired=Újraindítás kötelező txt_Title_UpdateInformation=Frissítési információk txt_Description_RebootRequired=Újraindítás kötelező, ennek folyamán bepattintja a helyére a Windows a frissítéseket. = txt_Log_RebootRequired=Újraindítás kötelező txt_Log_RebootSystem=Újraindítás... = txt_UpdateStatus_PendingForDownload=Várakozás a letöltésre txt_UpdateStatus_PendingForInstall=Várakozás a telepítésre txt_UpdateStatus_PendingForReboot=Várakozás újraindításra txt_UpdateStatus_Initializing=Telepítés folyamatban txt_UpdateStatus_Verifying=Ellenörzés = txt_OperationResult_Failed=Ez nem jött össze txt_OperationResult_FailedErrorCode=Hibakód: 0x%.8x txt_OperationResult_Succeeded=Sikerült txt_OperationResult_SucceededErrorCode=Sikerült de hibakóddal: 0x%.8x txt_OperationResult_SucceededWithErrors=Sikerült de hibával. Elképzelhető, hogy ez így nem lesz jó. txt_OperationResult_NotStarted=Nem indult txt_OperationResult_InProgress=Bedolgozás txt_OperationResult_Aborted=Megszakítva = txt_SearchProcess=Csak frissítések keresése... txt_SearchProcessWarning=Figyelemeztetés: 0x%.8x %s txt_DownloadProcess=Frissítések letöltése... txt_DownloadProcessItem="%s" letöltése... txt_InstallationProcess=Frissítés telepítése... txt_InstallationProcessItem="%s" frissítés telepítése... txt_InstallationRequiresExclusive="%s" egy kizárólagos telepítés. Átugrás txt_UninstallationProcess=Frissítés eltávolítása... txt_UninstallationProcessItem="%s" frissítés eltávolítása folyamatban... ----------------------