Maybe would start with you talking a little bit about your system and also about the printers. Secondly, you would need to know how Windows is installed, ie either in the normal way or in some virtual system. What printers are these that you are talking about. If you want us to see the images you've added, is needed the correct url for those images. The ones you've added are some incomprehensible things, but not urls or links.
As for your description of your problem, it looks like that there are some hardware problems regarding Windows 11. Post all specs of your used hardware and the aga of the used hardware. Download the latest BIOS as well as all Drivers, include Chipset drivers from the Manufacturer Site of the used Mainboard and install all of them, after updated the BIOS! You may set the drivers before installation in compatibility mode for their origin OS too.
Go into windows tools and services and make sure you printer service is turn on automatic or stop and restart the service again.
I had a similar problem with an HP P1102, the culprit is the HP Smart Install and the solution I found is extracting the driver package, going to the UTIL folder and it has an executable called "SIUtility" that disables the HP smart install function . After that I just turned the printer off and on and Windows finished the setup
You could try to contact to HP Service and support to check the reasons! Just did not expect too much from them. In Thailand that Service/Support hardly exists by HP!