Make sure you start the Toolkit using Start.cmd. The below source images are the current support images for removal, do check the changelog.txt Windows 10 Client v1809 (v10.0.17763.2061) Source OS. Windows 10 Client v1903/v1909 (v10.0.18362.1679/v10.0.18363.1679) Source OS. Windows 10 Client v2004/v20H2/v21H1 (v10.0.19041.1110/v10.0.19042.1110/v10.0.19043.1110) Windows 10 Client v2004/v20H2/v21H1/v21H2 (v10.0.19041.1151/v10.0.19042.1151/v10.0.19043.1151/v10.0.19044.1151)
For Windows 11, not Windows 11 v21H1,It's v21H2 This means commentary in Toolkit codes speak correct.
Try to install new CU via abbodi's W10UI, not directly by windows update. You'll be able to skip Edge's installation https://forums.mydigitallife.net/threads/windows-10-hotfix-repository.57050/page-105#post-1216064
Microsoft has ported DirectX 9 Runtime to Store Appx format as a dependency component for Gaming App (Xbox App) for Windows 11 v22H1 Code: Microsoft.DirectXRuntime_9.29.1974.0_x64__8wekyb3d8bbwe.Appx Microsoft.DirectXRuntime_9.29.1974.0_x86__8wekyb3d8bbwe.Appx Also there a new dependent component for Gaming App (Xbox App) for Windows 11 v22H1 Code: Microsoft.GamingServices_2.57.3002.0_neutral_~_8wekyb3d8bbwe.AppxBundle Probably these components may be required for Windows 11 v21H2 too.
No, it's not a solution to your question. But it is a good practice to let the use of Windows Update aside if it is for personal use. I create my Uupdump Isos without the Edgechromium. And, I'm not having problems with this way. I have to test a windows update to know if there is bothering. But it is not worth the effort, if within that practice I am being happy.